¡¡¡ ENTRETENIMIENTO !!!

Print Friendly
Print Friendly
Print Friendly

31/07/2017

IMPORTANTE MENSAJE DE JADE PETTYJOHN

Si hay algo que nos gusta más de nuestras estrellas favoritas que verlas actuar en la pantalla regalándonos momentos inolvidables, es verlas fuera de la pantalla comprometiéndose con valores positivos. En esta ocasión es Jade Pettyjohn (Summer en Escuela de Rock) la que nos deja un mensaje muy importante. Vamos a ver qué dice.

Esta es la publicación original en su cuenta de Instagram:

I’ve been thinking a lot about the word “beauty”. As a society we put a lot of emphasis on this little word. Beauty products are sold to young girls trying to convince them that they need to change in some kind of fashion or that they are lacking something of importance without it. The magazines write articles and quizzes about how to keep a man and how to get their attention assuming that it is in some way your fault a guy hasn’t noticed you. Well let me let you in on a secret. It’s not. There is absolutely nothing about you that is wrong or invalid just because a commercial on tv says you need this new lip plumper or an article says you don’t flip your hair enough to get a boys attention. Beauty products are just products and those articles are just lies. I promise you, you are enough. It took me awhile to really and truly understand that. But it’s true. Your kindness and intelligence and humbleness and messiness all make something that is significantly more important than mere “beauty”. You are beautiful. And I don’t mean your face or your legs or your hair (although those things may be quite lovely) but I mean you. Your thoughts. Your mind. Your life. And don’t you dare let anyone convince you that the brilliance that is you isn’t enough. Because you are more than enough. You are everything and you are real. That little word “beauty” can not even describe the half of who you are. I say we start using more words. What do you think? -Jade Pettyjohn

Una publicación compartida de Jade Pettyjohn (@jadepettyjohn_official) el


Sabemos que aún estáis aprendiendo inglés, así que no os preocupéis, os lo traducimos: “He estado pensando mucho sobre la palabra “belleza”. Nuestra sociedad pone mucho énfasis en esta pequeña palabra. Se nos venden productos de belleza intentando convencernos de que hay que ir de determinada manera o que nos estamos perdiendo algo importante si no los usamos. Bueno, pues dejadme contaros un secreto”. ¡Un secreto! ¿Cuál será?

1

Sigamos leyendo: “No es verdad. No hay absolutamente nada de malo en ti, por mucho que el anuncio de la tele diga que necesitas ese nuevo pintalabios. Créeme, estás bien tal como eres. Yo tardé un poco en entenderlo. Pero es así. Tu bondad, tu inteligencia, tu humildad, tu desorden… todo eso es mucho más importante que la mera “belleza”. ¡Muy bien dicho, Jade!

2

Pero aún hay más: “Eres hermosa. Y no me refiero a tu cara, ni a tus piernas ni a tu pelo (aunque esas cosas pueden ser muy bonitas), me refiero a ti. Tus pensamientos. Tu mente. Tu vida. Y no te atrevas a dejar que nadie te convenza de que tu brillo no es suficiente. Porque es más que suficiente. Lo eres todo y eres real. Esa pequeña palabra “belleza” ni siquiera puede describir la mitad de lo que eres. Yo digo que empezamos a usar más palabras”. ¡Pero qué bonito!

3

¿Qué piensas de este mensaje? ¡Déjanos tus opiniones en los comentarios! Y si quiere leer otro importante mensaje, en este caso de Isabela Moner, pincha AQUÍ.

0 comentarios

DEJA TU COMENTARIO

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.